Chapter 51: Cleander’s Promise
A new Spartan, Cleander, proves fair and gives hope.
English
Not long after, a new commander arrived—
Cleander
Klee-AN-der
, another Spartan. He too promised help and food if the army followed orders.
At first the men distrusted him, but he proved more fair than Anaxibius. He encouraged them to march toward friendly lands, and gave them hope that soon they would reach safety.
Español
Poco después llegó un nuevo comandante—
Cleandro
Klee-AN-dro
, otro espartano. Él también prometió ayuda y comida si el ejército obedecía las órdenes.
Al principio los hombres desconfiaron de él, pero resultó más justo que Anaxibio. Les animó a marchar hacia tierras amigas, y les dio la esperanza de que pronto llegarían a salvo.