Dual Classics is a passion project by Christian and Lyndsy Rodgers—and it’s been close to our hearts since at least 2017, the year our twins were born. Living in Pasadena, California—just outside the bustle of Los Angeles—we’re two parents raising four children with curiosity, care, and creativity.
We created Dual Classics to bring public-domain literature to life in a way that’s accessible and magical for kids. Our goal is simple: to translate timeless stories into kid-friendly language, paired with Spanish, so our children—and anyone else who’s interested—can discover and enjoy these classics. What started as something special for our family has grown into a welcoming resource, rooted in hope that others might benefit too.
Every story on our site is drawn from the rich well of public-domain works and retold in simple modern English, side-by-side with Spanish. (You can see how we do this on our About page, where Dual Classics is described as “a small family project to share classic stories rewritten in modern, simple English with Spanish alongside” (dualclassics.com).) From epic adventures like Plutarch’s Parallel Lives to revolutionary writings like Paine’s Common Sense, we bring clarity, warmth, and joy to reading for young minds (dualclassics.com).
We’re still growing—and each typo fixed or suggestion received helps us refine this labor of love. At its core, Dual Classics is about nurturing a love of reading, exploring the old with fresh eyes, and opening a bridge between languages and generations.
Welcome, and happy reading—enjoy exploring these stories with your little ones, just as we do with ours.
With Love,
Christian Rodgers and Lyndsy Rodgers
Pasadena, CA
Contact Us
By mail:
Dual Classics1034 N. Madison Ave.
Pasadena, CA 91104
USA
En Español
Sobre Nosotros
Dual Classics es un proyecto de pasión de Christian y Lyndsy Rodgers—y ha estado cerca de nuestro corazón desde 2017, el año en que nacieron nuestros gemelos. Vivimos en Pasadena, California—muy cerquita del bullicio de Los Ángeles—y somos dos padres que crían a cuatro hijos con curiosidad, cariño y creatividad.
Creamos Dual Classics para dar vida a la literatura de dominio público de una forma accesible y mágica para los niños. Nuestro objetivo es sencillo: traducir historias atemporales a un lenguaje amigable para los peques, junto con el español, para que nuestros hijos—y cualquiera que lo desee—puedan descubrir y disfrutar estos clásicos. Lo que empezó como algo especial para nuestra familia ha crecido hasta convertirse en un recurso acogedor, con la esperanza de que también pueda servir a otros.
Cada historia del sitio nace de obras de dominio público y se vuelve a contar en un inglés moderno y sencillo, lado a lado con el español. Desde aventuras épicas como las Vidas Paralelas de Plutarco hasta escritos revolucionarios como Sentido Común de Paine, buscamos aportar claridad, calidez y alegría a la lectura para mentes jóvenes.
Seguimos creciendo—y cada corrección de una errata o sugerencia que recibimos nos ayuda a afinar este trabajo de amor. En el fondo, Dual Classics trata de cultivar el gusto por la lectura, explorar lo antiguo con ojos nuevos y tender un puente entre lenguas y generaciones.
Bienvenidos y felices lecturas—disfruten estas historias con sus peques, como nosotros lo hacemos con los nuestros.
Con cariño,
Christian Rodgers y Lyndsy Rodgers
Pasadena, CA
Contáctanos
Por correo postal:
Dual Classics1034 N. Madison Ave.
Pasadena, CA 91104
EE. UU.